Mil historias más, de Héctor Zimmerman

Fresco del habla viva

Mil historias más, de Héctor Zimmerman. Buenos Aires, Aguilar, 2005. 227 páginas.

Mil historias más de frases y palabras que decimos a cada rato, de Héctor Zimmernan, no sólo cuenta con una edición realmente hermosa, sino que resulta una suerte de enciclopedia del habla y la escritura cotidianas desentrañadas con precisión. Organizada con un criterio temático y alfabético al mismo tiempo (por ejemplo, "Adornos y belleza", "Amor y sexo", "Artes plásticas", "Bazar", "Ciencia", "Ciudad", etcétera), esta enciclopedia posee una prosa impecable, tanto por el arte con que están escritas las definiciones y aplicaciones de las palabras, como por una calculada dosis de buen humor. La combinación de ambos talentos hacen que su lectura sea divertida e instructiva al mismo tiempo. Estas Mil historias más son la continuidad natural del primer volumen de Zimmernan acerca del mundo verbal en el que vivimos, su Tres mil historias de frases y palabras que decimos a cada rato. De consulta permanente, ambos libros son, además, refrescantes.

(c) Patricia Rodón
Publicado en Diario UNO, Mendoza, Argentina